Einfache Sprache
Gartenstadt trifft sich: Spielplatz und Nahverkehr im Fokus
### Einladung zur Sitzung der Ortsteilvertretung Gartenstadt, Ostorf
Die Ortsteilvertretung Gartenstadt, Ostorf lädt Sie ein.
Die nächste Sitzung ist am 29.
Januar 2026.
Sie beginnt um 17:30 Uhr.
Der Ort ist Maxpress in der Stadionstraße 1.
Die Ortsteilvertretung besteht aus lokalen Vertretern.
Sie verbindet die Bürger und die Verwaltung.
### Wichtige Themen der Sitzung
Auf der Tagesordnung sind wichtige Themen für die Gartenstadt.
Besonders wichtig sind:
- Die Erneuerung eines Spielplatzes.
- Die Vorbereitung der Fahrplankonferenz.
Der Spielplatz ist ein Ort zum Spielen für Kinder.
Die Erneuerung macht den Spielplatz schöner und sicherer.
Die Fahrplankonferenz ist eine Besprechung zum Nahverkehr.
Der Nahverkehr bedeutet Busse und Bahnen in der Stadt.
Die Fahrplankonferenz hilft, den Verkehr besser zu machen.
Anwohner können dort ihre Wünsche sagen.
**Was ist eine Tagesordnung?
**
Eine Tagesordnung zeigt, welche Themen besprochen werden.
Man nennt sie auch *Agenda*.
### Transparenz und Beteiligung für Sie
Die Ortsteilvertretung informiert offen und ehrlich.
Die Tagesordnung steht im Bürgerinformationssystem.
Sie können sie hier ansehen:
- [Bürgerinformationssystem](https://bis.schwerin.de)
- Dort finden Sie alle Themen der Sitzung.
Sie sind herzlich eingeladen, an der Sitzung teilzunehmen.
Ihre Meinung und Ideen sind wichtig.
### Ihre Chance mitzumachen
Sie können in der Sitzung Ihre Gedanken sagen.
So helfen Sie, Ihre Nachbarschaft zu verbessern.
Engagement von Bürgern bringt Veränderungen.
Die Ortsteilvertretung hört zu und handelt.
Kommen Sie zur Sitzung und gestalten Sie mit!